➤ Synonyme manger de la vache enragée
95%
tirer le diable par la queue
Registre : courant
Contexte : Grandes difficultés financières, survie au quotidien
exemple : Ils tiraient le diable par la queue quand les enfants étaient petits.
Registre : courant
Contexte : Grandes difficultés financières, survie au quotidien
exemple : Ils tiraient le diable par la queue quand les enfants étaient petits.
90%
galérer
Registre : familier
Contexte : Difficultés matérielles, période de grande précarité
exemple : Il a longtemps galéré avant de trouver un vrai boulot.
Registre : familier
Contexte : Difficultés matérielles, période de grande précarité
exemple : Il a longtemps galéré avant de trouver un vrai boulot.
90%
être dans la misère noire
Registre : courant
Contexte : Misère extrême, absence quasi totale de ressources
exemple : Après la faillite, ils étaient dans la misère noire.
Registre : courant
Contexte : Misère extrême, absence quasi totale de ressources
exemple : Après la faillite, ils étaient dans la misère noire.
85%
être dans la dèche
Registre : familier
Contexte : Grande pauvreté, manque chronique d’argent
exemple : Pendant ses études, il était dans la dèche.
Registre : familier
Contexte : Grande pauvreté, manque chronique d’argent
exemple : Pendant ses études, il était dans la dèche.
85%
vivre dans la misère
Registre : courant
Contexte : Condition sociale très précaire, pauvreté profonde
exemple : Ils ont longtemps vécu dans la misère.
Registre : courant
Contexte : Condition sociale très précaire, pauvreté profonde
exemple : Ils ont longtemps vécu dans la misère.
80%
ramer
Registre : familier
Contexte : Vie quotidienne difficile, efforts pénibles pour s’en sortir
exemple : Ils ont ramé pendant des années avant de se stabiliser.
Registre : familier
Contexte : Vie quotidienne difficile, efforts pénibles pour s’en sortir
exemple : Ils ont ramé pendant des années avant de se stabiliser.
80%
trimer
Registre : familier
Contexte : Travail pénible, conditions de vie rudes
exemple : Ils ont trimé pour joindre les deux bouts pendant longtemps.
Registre : familier
Contexte : Travail pénible, conditions de vie rudes
exemple : Ils ont trimé pour joindre les deux bouts pendant longtemps.
80%
vivre dans la gêne
Registre : courant
Contexte : Manque d’aisance financière durable
exemple : Sa famille a vécu dans la gêne pendant des années.
Registre : courant
Contexte : Manque d’aisance financière durable
exemple : Sa famille a vécu dans la gêne pendant des années.
80%
rouler sur la paille
Registre : courant
Contexte : Pauvreté, manque de moyens matériels
exemple : À l’époque, ils roulaient sur la paille.
Registre : courant
Contexte : Pauvreté, manque de moyens matériels
exemple : À l’époque, ils roulaient sur la paille.
80%
être dans la mouise
Registre : familier
Contexte : Mauvaise passe financière ou sociale
exemple : Il était dans la mouise avant de monter son entreprise.
Registre : familier
Contexte : Mauvaise passe financière ou sociale
exemple : Il était dans la mouise avant de monter son entreprise.
75%
crever la dalle
Registre : familier
Contexte : Manque d’argent, parfois littéralement de nourriture
exemple : À l’époque, il crevait la dalle dans un studio minuscule.
Registre : familier
Contexte : Manque d’argent, parfois littéralement de nourriture
exemple : À l’époque, il crevait la dalle dans un studio minuscule.
75%
vivre chichement
Registre : courant
Contexte : Budget très serré, dépenses réduites au minimum
exemple : Ils vivaient chichement dans un petit appartement.
Registre : courant
Contexte : Budget très serré, dépenses réduites au minimum
exemple : Ils vivaient chichement dans un petit appartement.
75%
être dans la panade
Registre : familier
Contexte : Ennuis matériels ou financiers importants
exemple : À cette époque-là, ils étaient vraiment dans la panade.
Registre : familier
Contexte : Ennuis matériels ou financiers importants
exemple : À cette époque-là, ils étaient vraiment dans la panade.
70%
être fauché
Registre : familier
Contexte : Absence d’argent, difficultés financières
exemple : À cette période, il était toujours fauché.
Registre : familier
Contexte : Absence d’argent, difficultés financières
exemple : À cette période, il était toujours fauché.
70%
vivre au jour le jour
Registre : courant
Contexte : Précarité, incapacité de se projeter financièrement
exemple : Il vivait au jour le jour avec de petits boulots.
Registre : courant
Contexte : Précarité, incapacité de se projeter financièrement
exemple : Il vivait au jour le jour avec de petits boulots.